Masquer tous les calques
Province de Québec (colonie britannique)
Autres possessions britanniques
Possessions françaises
Possessions espagnoles
États-Unis d'Amérique
Territoires contestés (Espagne–États-Unis d'Amérique)
Territoires contestés (Grande-Bretagne–États-Unis d'Amérique)
Droit français de pêche et de séchage
Frontière définie
Frontière approximative